视频字幕
想象一个小朋友第一次看恐怖电影时的表情，眼睛瞪得大大的，嘴巴张成O形，额头上还冒着汗珠。这就引出了我们今天要学习的单词：terrible。这个词来自拉丁语terribilis，最初的含义就是令人恐惧的、可怕的。
terrible这个词有三个核心含义。第一个含义是可怕的、恐怖的，比如terrible monster，指的是令人恐惧的怪物。第二个含义是糟糕的、很坏的，比如terrible weather，用来形容恶劣的天气状况。第三个含义是严重的、极度的，比如terrible pain，表示剧烈的疼痛。这三个含义都体现了terrible这个词的强烈程度。
terrible有很多常用的搭配。在天气方面，我们可以说terrible storm表示可怕的暴风雨，terrible heat表示酷热难耐。在感受方面，terrible headache表示剧烈的头痛，terrible mistake表示严重的错误。在事件方面，terrible accident表示严重的事故，terrible news表示坏消息。这些搭配帮助我们更准确地表达不同情境下的强烈程度。
让我们通过三个实际对话场景来学习terrible的自然用法。第一个场景是朋友间谈论电影感受，当被问到恐怖电影怎么样时，回答说It was terrible表示电影很可怕。第二个场景是描述天气状况，用Terrible来形容糟糕的下雨天气。第三个场景是表达对考试的不满，用terrible来强调考试结果很糟糕。注意在这些对话中，terrible都带有强烈的情感色彩。
现在让我们比较terrible与其他同义词的区别。Terrible的情感强度是四颗星，主要用于日常口语中。Awful的强度最高，达到五颗星，常用来强调程度的严重性。Horrible也是四颗星强度，但更多用于恐怖或令人厌恶的情境。Dreadful的强度相对较弱，只有三颗星，多用于正式场合。通过这个对比，我们可以根据不同的语境和想要表达的强度来选择合适的词汇。