Bank这个词有着有趣的历史起源。它来自意大利语banco,意思是长凳或桌子。在中世纪的意大利,银行家们在市场广场上摆放长凳,在上面进行货币兑换和借贷业务。当银行家破产时,人们会打破他的长凳,这就是英语中bankrupt破产一词的来源。随着时间推移,banco逐渐演变成了英语中的bank,成为我们今天熟悉的银行一词。
现在让我们来详细了解bank的三个主要含义。首先是最常见的银行含义,指的是提供金融服务的机构,人们在这里存钱取钱和申请贷款。第二个含义是河岸,指河流湖泊的边缘地带,我们经常说在河岸边散步。第三个含义是堆积物,比如雪堆云堆或者土堆,表示成堆聚集的东西。这三个含义虽然看起来不同,但都有边界或聚集的概念在其中。
作为银行的bank有很多实用的搭配表达。最基本的是go to the bank去银行,bank account银行账户,bank loan银行贷款。还有central bank中央银行,savings bank储蓄银行,online banking网上银行等。在日常生活中,我们经常说I need to go to the bank to withdraw some money,意思是我需要去银行取一些钱。银行的主要业务包括开户存款取款和贷款,这些都是我们生活中经常接触的金融服务。
Bank作为河岸的含义在地理描述中很常用。我们说river bank河岸,bank of the river河的岸边,on the bank在岸边。特别要注意left bank左岸和right bank右岸的概念,这是按照水流方向来确定的。比如著名的巴黎塞纳河左岸,就是面向水流方向的左侧河岸。我们经常说We had a picnic on the bank of the river,意思是我们在河岸边野餐。河岸不仅是地理概念,也常常与文化和生活场景联系在一起。
Bank作为动词有几个重要用法。首先是bank on,意思是依靠或指望,比如I'm banking on your help我指望着你的帮助。其次是bank up,表示堆积,如Snow banked up against the door雪在门前堆积起来。还有bank with,表示在某银行开户,I bank with ICBC我在工商银行开户。另外,bank还可以表示飞机的倾斜飞行,The plane banked to the left飞机向左倾斜飞行。这些动词用法虽然看起来不同,但都体现了倚靠、聚集或转向的概念。