欢迎来到Worth词汇讲解。Worth这个词来源于古英语weorþ,意为价值、值得。它就像一个天平,帮助我们衡量事物的价值。Worth既可以作形容词表示值得的,也可以作名词表示价值。让我们通过这个天平来理解Worth的核心概念:衡量价值。
现在我们来详细学习Worth作为形容词的用法。第一种用法是be worth加金钱数额,比如This ring is worth one thousand dollars,表示这个戒指值一千美元。第二种用法是be worth加动名词,比如This book is worth reading,表示这本书值得一读。第三种用法是be worth加名词,比如Your idea is worth consideration,表示你的想法值得考虑。这三种用法帮助我们准确表达价值判断。
接下来我们学习Worth作为名词的用法。Worth作名词时有三个主要含义。第一是价值,比如a painting of great worth,表示一幅很有价值的画。第二是财富,比如a man of worth,表示一个有财富的人。第三是重要性,比如prove one's worth,表示证明某人的价值或重要性。这些用法让我们能够更准确地描述价值概念。
现在我们学习Worth的重要搭配表达。Worth it表示值得的,比如The movie was worth it。Worth one's while表示值得花时间,时钟转动象征时间的价值。Worth a fortune表示价值连城,就像宝箱中的珍宝。For what it's worth表示不管怎样,常用于表达个人观点。Worth one's salt表示称职的,Worth the trouble表示值得麻烦。这些搭配让我们的表达更加地道自然。
最后我们来辨析三个容易混淆的词汇。Worth强调值得的状态,比如This book is worth ten dollars。Worthy强调配得上的品质,比如He is worthy of respect,他值得尊敬。Worthwhile强调值得花时间的判断,比如This project is worthwhile,这个项目值得做。Worth关注价值状态,Worthy关注品德资格,Worthwhile关注时间投入的价值。通过颜色编码和图标,我们可以更好地记住这些区别。