对初中三年级的《岳阳楼记》进行字词解析---**Title:** 初中语文文言范仲淹《岳阳楼记》原文与译文 **Header/Annotation:** 学必求其心得，业必贵于专精 范仲淹《岳阳楼记》原文与译文 **Main Text Content (Original Text):** 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属于作文以记之。 宋仁宗庆历四年春天，滕子京被贬谪到岳州当了知州。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，许多已废弛不办的事情都兴办起来。于是重新修建岳阳楼，扩大它原来的规模，在楼上刻了唐代名人和当代人的诗赋。嘱托我写一篇文章来记述这件事。 予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？ 我观赏那岳州的美好景色，都在洞庭湖之中。它含着远处的山，吞长江的水，水势浩大，无边无际，早晨阳光照耀、傍晚阴气凝结，景象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟的景象。前人的记述已经很详尽了。既然这样，那么北面通到巫峡，南面直到潇水和湘江，降职的官吏和来往的诗人，大多在这里聚会，观赏自然景物所产生的情感能没有不同吗？ 若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。

视频信息

答案文本 复制

视频字幕 复制

《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹的代表作品，写于庆历六年。范仲淹字希文，是北宋著名的政治家和文学家，曾主张庆历新政。这篇文章的创作背景是庆历四年，范仲淹的好友滕子京被贬到岳州任知州，重修岳阳楼后请范仲淹作记。范仲淹借此机会，通过描写岳阳楼和洞庭湖的景色，表达了自己'先天下之忧而忧，后天下之乐而乐'的崇高政治理想。 现在我们来解析第一段的重点字词。'谪守'是指被贬官后担任地方长官，这里指滕子京被贬到巴陵郡当知州。'越明年'是到了第二年的意思。'政通人和'形容政事顺利，百姓和睦。'百废具兴'中的'具'是通假字，通'俱'，意思是各种荒废的事业都兴办起来。'属'也是通假字，通'嘱'，表示嘱托的意思。这些词汇体现了文言文中通假字和古今异义的特点。 第二段通过精彩的景物描写展现洞庭湖的壮美。'胜状'指美好的景象。'衔远山，吞长江'运用拟人手法，把洞庭湖写得有生命力，仿佛能含着远山、吞没长江。'浩浩汤汤'形容水势浩大，'横无际涯'用夸张手法写出湖面的宽阔无边。'朝晖夕阴'运用对偶，描写早晚不同的光影变化，'气象万千'概括了景象的千变万化。这些词汇和修辞手法生动地展现了洞庭湖雄伟壮观的自然美景。 现在我们深入分析表达情感的关键词汇。'迁客骚人'是一个重要的文化概念。'迁客'指被贬谪流放的官员，'骚人'指诗人文人，这里的'骚'来源于《离骚》。'迁客骚人'代表了古代知识分子在政治失意时的典型形象。'览物之情'指观赏景物产生的感情，'得无异乎'是反问句，意思是能没有不同吗。这些词汇体现了古代文人忧国忧民、寄情山水的精神品格，与现代词汇的含义有很大差别。 第三段通过一系列词汇描绘了阴雨天气的恐怖景象。'淫雨霏霏'形容连绵不断的细雨，'连月不开'指连续几个月不放晴。'阴风怒号'中的'怒号'运用拟人手法，写出风的猛烈。'浊浪排空'形容浑浊的波浪冲向天空，'日星隐耀，山岳潜形'写出天地昏暗的景象。'商旅不行，樯倾楫摧'描写船只受损，'薄暮冥冥，虎啸猿啼'营造恐怖氛围。这些词汇都带有强烈的消极色彩，与晴朗天气形成鲜明对比，为表达悲伤情感做铺垫。