视频字幕
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯叔侄编选的古文选本，被誉为古文学习的经典教材。其中收录的"里革断罟匡君"一文，出自《左传》，记述了春秋时期鲁国大夫里革的一个智慧故事。春秋时期是中国历史上政治动荡、思想活跃的重要时期，各国诸侯争霸，士大夫阶层兴起。里革作为鲁国的大夫，以其敢于直谏、智慧劝君的品格，成为后世学习的典范。这个故事不仅展现了古代政治智慧，更体现了以民为本的治国理念。
宣公夏滥于泗渊，里革断其罟而弃之，曰：古者大寒降，土蛰发，水虞于是乎讲罛罶，取名鱼于囿泽，以共宗庙之牺牲，故虞不敢禁。
今鱼方别孕，不教鱼长，又行网罟，贪无艺也。公闻之曰：里革有礼。乃止不渔。
要理解这个故事，我们需要先了解几个关键词汇。'滥'指在不当时节捕鱼，'罟'是鱼网的意思。'土蛰发'指冬眠动物开始活动，标志着春天来临。'水虞'是管理水利渔业的官员。'别孕'特指鱼类的繁殖期，此时捕鱼会影响鱼类繁殖。里革正是抓住这个关键时机，用古制来劝谏君主停止不合时宜的捕鱼行为。
这个故事的核心在于里革的智慧劝谏。面对君主的不当行为，里革没有直接批评，而是先用行动表明态度——断掉渔网，然后引用古代制度来说明道理。他指出，古制规定捕鱼有特定时节，是为了维护自然规律，保证鱼类繁殖。现在正值繁殖期捕鱼，违背了自然规律，也违背了礼制。宣公听后认识到错误，主动停止捕鱼。这体现了古代士大夫的政治智慧：既要敢于直谏，又要讲究方式方法。
里革断罟匡君这个故事蕴含着深刻的思想内涵。首先体现了古代士大夫敢于直谏的勇气和担当精神。其次体现了以民为本的理念，通过保护自然资源来造福百姓。第三展现了智慧的劝谏艺术，不是硬顶硬撞，而是引经据典、以理服人。这个故事在今天仍有重要现实意义：它体现了可持续发展理念，强调要按自然规律办事；体现了生态保护意识，不能竭泽而渔；体现了理性治理思想，治理者要听得进不同意见。这些思想对当代社会治理和环境保护都有重要启示意义。
宣公夏滥于泗渊，里革断其罟而弃之，曰：古者大寒降，土蛰发，水虞于是乎讲罛罶，取名鱼于囿泽，以共宗庙之牺牲，故虞不敢禁。今鱼方别孕，不教鱼长，又行网罟，贪无艺也。公闻之曰：里革有礼。乃止不渔。
现在我们来逐句翻译这个故事。首句"宣公夏滥于泗渊"，意思是鲁宣公夏天在泗水捕鱼。"里革断其罟而弃之"，里革砍断渔网并丢弃。接下来里革开始说理："古者大寒降，土蛰发"，古时大寒节气过后，土中冬眠动物开始活动，这标志着春天来临。"水虞于是乎讲罛罶"，管理渔业的官员这时才准备渔具。"取名鱼于囿泽，以共宗庙之牺牲"，在池塘中捕大鱼，用作宗庙祭祀。然后里革指出问题："今鱼方别孕，不教鱼长，又行网罟，贪无艺也"，现在鱼类正在繁殖期，不让鱼长大就捕捞，这是贪得无厌的行为。
里革劝谏体现了高超的政治智慧。首先是方法上的智慧：先行后言，用断网的行动表明态度；引经据典，援引古制来说理；运用对比论证，通过古今对比突出问题；采用委婉批评，不直接指责君主，保全其颜面。更重要的是体现了深刻的政治哲学思想：以民为本，通过保护自然资源来造福百姓；遵循自然规律，按客观规律办事；强调礼制约束，认为君主也要守礼；倡导智慧治国，用理性说服而非强制专制。这些思想体现了儒家的核心治国理念，对后世产生了深远影响。
里革断罟匡君这篇古文具有重要的文学价值和现实意义。从文学特色来看，文章叙事简洁明快，寥寥数语就展现了完整的情节；人物形象鲜明，里革智慧勇敢，宣公知错能改；对话生动传神，通过人物对话展现性格特点；寓意深刻隽永，从小事中体现治国大道。这个故事对现代社会仍有重要启示：在环境保护方面体现了可持续发展理念；在制度建设方面强调规则面前人人平等；在沟通艺术方面展现了理性说服的力量；在责任担当方面体现了知识分子的使命。学习古文不仅能传承优秀文化，更能启迪智慧，修身养性，这正是我们今天仍要重视古文学习的重要原因。