想象一个温馨的场景:一位年轻人向长者深深鞠躬,表达内心的敬意。这就是respect的核心含义。Respect这个单词读作/rɪˈspekt/,基本释义是尊重、敬重。从词源来看,它由re-和spect组成,re-表示再次,spect表示看,合起来就是再次审视、重新看待的意思。当我们重新审视某人或某事时,往往会产生敬意,这就是respect的深层含义。
现在让我们深入了解respect的核心释义。作为动词,respect有两个主要含义:第一是尊重、敬重,比如I respect my teacher,我尊敬我的老师;第二是遵守、遵循,比如Respect the rules,遵守规则。作为名词,respect也有两个重要含义:第一是尊敬、敬意,比如Show respect for elders,对长辈表示敬意;第二是方面、方面来说,比如In this respect,在这方面。通过颜色编码,我们可以清楚地区分动词用法和名词用法。
现在让我们学习respect的重要搭配用法。第一个是respect for,表示对某人或某事的尊重,比如I have great respect for you,我非常尊敬你。第二个是with respect to,意思是关于、就某事而言,常用于正式场合。第三个是pay respect to,表示向某人致敬,比如We pay respect to our heroes,我们向英雄们致敬。第四个是out of respect for,表示出于对某人或某事的尊重。这些搭配在不同场合都有广泛应用,掌握它们能大大提高你的英语表达能力。
现在让我们通过丰富的例句来加深对respect的理解。在日常对话中,我们可以说We should respect different cultures,我们应该尊重不同文化。在学校场景中,The students respect their principal,学生们尊敬校长。在正式场合,我们常用In respect of your request,关于您的请求。在商务环境中,With all due respect, I disagree,恕我直言,我不同意。通过这些不同语境下的例句,我们可以看到respect在各种场合的灵活运用。
现在让我们进行词汇辨析与扩展。Respect有几个重要的同义词:admire表示钦佩,通常带有赞美的意味;honor表示尊敬,多用于正式场合;esteem表示敬重,含有高度评价的意思。相关词汇包括:respectful表示恭敬的,respectable表示值得尊敬的,respective表示各自的。反义词是disrespect,表示不尊重。通过词汇关系图谱,我们可以建立完整的词汇家族概念,这样有助于更好地理解和运用这些词汇。