想象一个有趣的场景:一个人在健身房举重,手里举着50磅的杠铃,这里的pound表示重量单位。同时他的心脏因为运动而砰砰跳动,这里pound表示重击或跳动的动作。而他的口袋里装着英镑钞票,这里pound又表示英国的货币单位。通过这个生动的场景,我们可以看到pound这个词的三个主要含义:重量、动词和货币。
Pound作为重量单位有着悠久的历史。它源于古罗马时期的天平称重系统,英文缩写为lb。在现代使用中,1磅等于0.45公斤。这个单位在英语国家广泛使用,比如我们常说I lost 5 pounds this month表示这个月我减了5磅,或者The baby weighs 7 pounds表示婴儿重7磅。Pound作为重量单位的搭配还包括lose pounds减重、weigh pounds重多少磅等表达方式。
Pound作为英国货币有着重要地位。它的符号是£,全称为pound sterling英镑。在日常购物中,我们会说This costs 20 pounds这个要20英镑。当谈论汇率时,我们说The pound is strong against the dollar英镑对美元汇率坚挺。英国货币系统包括纸币和硬币,常用的有20英镑纸币、1英镑硬币、50便士和10便士硬币等。在英国购物时,了解这些货币表达非常实用。
Pound作为动词有丰富的含义和用法。最常见的是表示重击或敲打,比如He pounded on the door他用力敲门。当描述心跳时,我们说My heart was pounding我的心怦怦直跳。在厨房里,pound还表示捣碎,如Pound the meat until tender把肉捶打至嫩。常用搭配包括pound on敲打某物、pound into打入或灌输、pound away持续敲打等。这些动词用法让pound这个词变得生动有力。
Pound有许多实用的短语搭配。在食物方面,pound cake指磅蛋糕,pound of sugar表示一磅糖。在技术领域,pound sign和pound key都指井号键。最有趣的是pound the pavement这个习语,字面意思是敲打人行道,实际表示四处奔走找工作。还有pound away表示持续努力,pound out表示敲出或制作。这些搭配让pound这个词在日常英语中应用更加丰富多彩。