Narración:
"Hola, en este video vamos a explicar de manera clara y práctica la Norma Oficial Mexicana NOM-012-SAG/ZOO-2020.
Esta norma establece las especificaciones para la regulación de productos para uso o consumo animal.
Es fundamental para proteger la salud de los animales, garantizar la inocuidad de los alimentos y cuidar la seguridad de los consumidores.
Si trabajas en producción pecuaria, en la industria alimentaria, farmacéutica veterinaria o en la comercialización de productos para animales, este video es para ti."
🎥 Imágenes sugeridas:
• Fondo con título grande: “NOM-012-SAG/ZOO-2020” y logotipo del DOF.
• Imágenes de granjas, ganado bovino, porcino, avícola y acuícola.
• Laboratorios y almacenes con productos veterinarios.
Contexto y objetivo
🎙 Narración:
"La NOM-012 es de observancia obligatoria en todo México.
Sustituye a la NOM-012-ZOO-1993 y actualiza los requisitos para garantizar que los productos para uso o consumo animal sean seguros, eficaces y de calidad.
El objetivo principal es establecer las especificaciones para la producción, almacenamiento, distribución, comercialización y control de calidad.
Incluye tanto a los productos nacionales como a los importados.
Cumplir con esta norma no solo es una obligación legal, también ayuda a prevenir riesgos para la salud de los animales y de las personas."
🎥 Imágenes sugeridas:
• Animación con mapa de México y puntos resaltando “Producción”, “Almacenamiento”, “Distribución” y “Calidad”.
• Foto de un inspector veterinario revisando un producto.
________________________________________
Ámbito de aplicación
🎙 Narración:
"¿A quién aplica esta norma?
A todos los establecimientos que se dediquen a la producción, importación, exportación, acondicionamiento, almacenamiento, distribución y comercialización de productos para uso o consumo animal.
También incluye a los establecimientos móviles y cualquier lugar que represente un riesgo zoosanitario.
La autoridad encargada de su aplicación y vigilancia es la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, a través de SENASICA."
🎥 Imágenes sugeridas:
• Video de una planta procesadora de alimentos para animales.
• Oficina de SENASICA con logotipo visible.
• Operadores cargando productos en un camión de distribución.
________________________________________ Definiciones clave
🎙 Narración:
"Para entender la norma, vamos a repasar algunas definiciones clave:
Uno: Producto para uso o consumo animal: puede ser químico, farmacéutico, biológico o alimenticio.
Dos: Control de calidad: conjunto de pruebas para asegurar que el producto cumple con las especificaciones.
Tres: Constatación: verificación oficial realizada por SENASICA o laboratorios autorizados.
Cuatro: Alimento medicado: mezcla de alimento balanceado con medicamentos, lista para su uso.
Cinco: Vacuna: suspensión de agentes biológicos aplicada a los animales para generar inmunidad.
Estas definiciones son la base para entender el resto de la norma."
🎥 Imágenes sugeridas:
• Tarjeta animada para cada definición con texto y foto ilustrativa.
• Ejemplo visual: imagen de un alimento balanceado y de una vacuna veterinaria.
________________________________________
Almacenamiento y materias primas
🎙 Narración:
"La NOM-012 establece que los almacenes deben estar divididos en áreas específicas para:
Uno: materias primas,
Dos: productos en proceso,
Tres: productos terminados,
Cuatro: productos en cuarentena
Cinco: productos aprobados.
Para productos biológicos, la temperatura debe mantenerse entre dos y ocho grados Celsius.
Todas las materias primas deben contar con un documento de control de calidad emitido por el proveedor.
Además, está prohibido el uso de ciertas sustancias como melamina y nitrofuranos."
🎥 Imágenes sugeridas:
• Plano animado de un almacén dividido por zonas.
• Termómetro digital marcando entre 2°C y 8°C.
• Lista animada con “Melamina” y “Nitrofuranos” tachados con sello rojo de “Prohibido”.
________________________________________
Producción y maquila]
🎙 Narración:
"Las áreas de producción deben estar limpias, aisladas y, cuando sea necesario, con control microbiológico.
Cada producto y cada lote deben tener un protocolo de elaboración detallado y registros para asegurar la trazabilidad.
Cuando la fabricación sea por maquila, se deben firmar convenios que establezcan responsabilidades y mantener todos los registros por al menos cinco años."
🎥 Imágenes sugeridas:
• Video de operarios con bata y gorro en área de producción.
• Diagrama de flujo mostrando trazabilidad desde materia prima hasta producto terminado.
________________________________________
Control de calidad y constatación
🎙 Narración:
"Antes de comercializar cualquier producto, cada lote debe pasar por pruebas de control de calidad.
Las pruebas dependen del tipo de producto:
En productos químicos y farmacéuticos se verifica la cantidad de ingrediente activo, pH, disolución, esterilidad y pureza.
En productos biológicos, se revisa la inmunogenicidad, potencia, pureza y seguridad.
En productos alimenticios, se analizan nutrientes, aditivos y toxinas como las aflatoxinas.
El objetivo es garantizar que cada producto liberado sea seguro, eficaz y cumpla con la ley."
🎥 Imágenes sugeridas:
• Laboratorio analizando muestras líquidas y sólidas.
• Tabla animada con pruebas para cada tipo de producto.
________________________________________
Etiquetado
🎙 Narración:
"El etiquetado es clave para el uso correcto del producto.
Debe estar en español y ser claro, legible y veraz.
Debe incluir: contenido neto, nombre comercial, número de regulación, logotipo, datos del fabricante o importador, fórmula, número de lote, fecha de caducidad, dosis, advertencias y la leyenda ‘Consulte al Médico Veterinario’.
En el caso de alimentos medicados, debe aparecer la leyenda ‘Alimento medicado’."
🎥 Imágenes sugeridas:
• Primer plano de una etiqueta real con flechas señalando cada elemento obligatorio.
________________________________________
Productos importados
🎙 Narración:
"Los productos importados deben estar autorizados por SENASICA antes de su ingreso al país y etiquetados en español antes de su comercialización.
Las materias primas importadas deben tener trazabilidad desde su origen."
🎥 Imágenes sugeridas:
• Contenedor marítimo con sello de inspección y bandera de México.
________________________________________
Verificación e inspección
🎙 Narración:
"El cumplimiento de esta norma es verificado por personal de SENASICA o unidades de inspección aprobadas.
En caso de incumplimiento, se aplican sanciones según la Ley Federal de Sanidad Animal, que pueden incluir multas, suspensión de actividades o decomiso de producto."
🎥 Imágenes sugeridas:
• Inspectores revisando almacenes y laboratorios.
• Sellos “Aprobado” y “Rechazado” sobre cajas de producto.
________________________________________
Cierre
🎙 Narración:
"Cumplir con la NOM-012-SAG/ZOO-2020 no solo es cumplir la ley, también es proteger la salud animal, la salud humana y la confianza del consumidor.
En la segunda parte de esta serie, veremos los requisitos específicos para cada tipo de producto y ejemplos prácticos para cumplir la norma paso a paso."
视频信息
答案文本
视频字幕
Hola, en este video vamos a explicar de manera clara y práctica la Norma Oficial Mexicana NOM-012-SAG/ZOO-2020. Esta norma establece las especificaciones para la regulación de productos para uso o consumo animal. Es fundamental para proteger la salud de los animales, garantizar la inocuidad de los alimentos y cuidar la seguridad de los consumidores. Si trabajas en producción pecuaria, en la industria alimentaria, farmacéutica veterinaria o en la comercialización de productos para animales, este video es para ti.
La NOM-012 es de observancia obligatoria en todo México. Sustituye a la NOM-012-ZOO-1993 y actualiza los requisitos para garantizar que los productos para uso o consumo animal sean seguros, eficaces y de calidad. El objetivo principal es establecer las especificaciones para la producción, almacenamiento, distribución, comercialización y control de calidad. Incluye tanto a los productos nacionales como a los importados. Cumplir con esta norma no solo es una obligación legal, también ayuda a prevenir riesgos para la salud de los animales y de las personas.
¿A quién aplica esta norma? A todos los establecimientos que se dediquen a la producción, importación, exportación, acondicionamiento, almacenamiento, distribución y comercialización de productos para uso o consumo animal. También incluye a los establecimientos móviles y cualquier lugar que represente un riesgo zoosanitario. La autoridad encargada de su aplicación y vigilancia es la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, a través de SENASICA.
Para entender la norma, vamos a repasar algunas definiciones clave: Uno: Producto para uso o consumo animal: puede ser químico, farmacéutico, biológico o alimenticio. Dos: Control de calidad: conjunto de pruebas para asegurar que el producto cumple con las especificaciones. Tres: Constatación: verificación oficial realizada por SENASICA o laboratorios autorizados. Cuatro: Alimento medicado: mezcla de alimento balanceado con medicamentos, lista para su uso. Cinco: Vacuna: suspensión de agentes biológicos aplicada a los animales para generar inmunidad. Estas definiciones son la base para entender el resto de la norma.
La NOM-012 establece que los almacenes deben estar divididos en áreas específicas para: Uno: materias primas, Dos: productos en proceso, Tres: productos terminados, Cuatro: productos en cuarentena Cinco: productos aprobados. Para productos biológicos, la temperatura debe mantenerse entre dos y ocho grados Celsius. Todas las materias primas deben contar con un documento de control de calidad emitido por el proveedor. Además, está prohibido el uso de ciertas sustancias como melamina y nitrofuranos.