视频字幕
欢迎来到lantern单词学习!lantern这个词读作/ˈlæntərn/,意思是灯笼或提灯。这个词来源于拉丁语lanterna,原意是照明装置。在古代,人们就是用这样的灯笼来照亮黑暗的夜晚。无论是中国传统的红灯笼,还是西方的手提灯,都承载着光明和希望的寓意。
lantern这个词有多种含义。首先是我们最熟悉的传统灯笼,比如中国新年时挂的红灯笼。其次是手提灯或提灯,在没有电的时代,人们用它来照明。第三种含义是建筑学中的天窗,通常是教堂或建筑物顶部的采光结构。这三种含义都与提供光明有关。
让我们学习lantern的常用搭配。Chinese lantern指中式灯笼,在春节时最常见。Jack-o'-lantern是万圣节的南瓜灯,孩子们最喜欢的装饰。Paper lantern是纸灯笼,轻便又美观。Lantern festival就是我们的元宵节,也叫灯笼节。这些搭配让我们的表达更加丰富准确。
让我们通过实用例句来加深理解。第一句说彩色灯笼美丽地照亮了夜市,体现了lantern的装饰和照明功能。第二句描述在花园聚会时悬挂纸灯笼,展现了其装饰作用。第三句提到灯塔的灯笼引导船只,说明了lantern在导航中的重要作用。这些例句让我们看到lantern在不同场景中的运用。
lantern承载着丰富的文化内涵。在中国文化中,灯笼象征团圆和吉祥,元宵节赏灯是千年传统。在西方文化里,南瓜灯用来驱赶恶灵,是万圣节的经典装饰。在宗教建筑中,灯笼式天窗引入圣光,象征神圣启示。在航海文化中,灯笼指引方向,代表希望与安全。现代的LED灯笼则是传统与科技的完美结合,既保持了文化韵味,又体现了环保理念。
现在让我们深入了解lantern的三个核心含义。第一种是传统灯笼,这是最常见的含义,指装饰性的照明用具,常在节庆时使用,比如中国的红灯笼或日式纸灯笼。第二种是手提灯,指便携式的照明设备,露营、探险时经常用到。第三种是建筑学术语,指建筑物顶部的灯笼结构,通常是教堂或重要建筑的天窗部分,既有采光功能又有装饰作用。
让我们学习lantern的重要搭配表达。Paper lantern指纸灯笼,春节时最常见的装饰。Jack-o'-lantern是万圣节的南瓜灯,孩子们雕刻南瓜制作。Lantern festival就是中国的元宵节,也叫灯笼节,人们赏灯猜谜。Camping lantern是露营灯,户外活动的照明工具。Lantern tower指教堂的灯笼塔,是建筑特色。Ship's lantern是船灯,用于航海导航。这些搭配让我们的英语表达更加准确地道。
让我们听两个关于lantern的有趣文化故事。第一个是中国元宵节的传说。相传古代有位美丽的宫女叫元宵,她思念家人,玉帝被她的孝心感动,允许她在正月十五回家团聚。人们点亮灯笼为她照亮回家的路,这就是元宵节赏灯的由来。第二个是爱尔兰杰克灯的传说。有个叫杰克的醉汉用计骗过了魔鬼,死后既不能上天堂也不能下地狱,只能提着挖空的萝卜灯在人间游荡。爱尔兰移民把这个传说带到美国,后来用南瓜代替萝卜,就成了今天万圣节的南瓜灯。