想象一下，你正在咖啡厅等待朋友赴约，不时地看向门口，心中充满期待。这种'向外看、期待'的心理状态，正是expect这个词的核心含义。expect由词根ex-表示'向外'，spect表示'看'组成，字面意思就是'向外看'，引申为'期待、预期'。这个动词读作/ɪkˈspekt/，是我们日常交流中非常重要的词汇。
expect有三个核心释义，每个都有不同的情感色彩。第一，期待、盼望，带有情感色彩，比如'I expect a gift from you'，表达内心的渴望。第二，预期、预料，基于理性判断，如'I expect rain tomorrow'，是对未来的合理推测。第三，要求、指望，带有责任感，像'I expect punctuality'，体现对他人行为的期望和要求。理解这三种含义的区别，有助于我们在不同情境中准确使用expect。
expect有四种主要的语法搭配模式。第一种是expect加名词或代词，如'I expect your call'。第二种是expect加不定式to do，表示自己的预期行为，如'I expect to arrive soon'。第三种是expect加某人加不定式，表示对他人的期望，如'I expect you to be on time'。第四种是expect加that从句，用于正式表达，如'I expect that he will come'。特别要注意，expect后面不能直接跟动名词，这是常见的语法错误。
expect有许多高频搭配值得掌握。'expect too much'表示期望过高，提醒我们要现实一些。'as expected'意思是正如预期，常用来确认预测的准确性。'expect the unexpected'是一个有趣的表达，意思是预料意外，提醒我们要为突发情况做准备。'what to expect'则表示该期待什么，常用于询问或说明未来可能发生的情况。这些搭配在日常对话中非常实用。
expect经常与其他词汇混淆，我们来做个对比。expect强调基于理由的预期，如'I expect him to arrive at 3 PM'，有具体依据。hope侧重愿望和渴望，如'I hope he will come soon'，更多是内心期盼。wait强调等待的动作，如'I'm waiting for the bus'，重点在行为本身。anticipate更加正式，带有提前准备的含义，如'We anticipate heavy traffic'，通常用于正式场合。理解这些细微差别，能让我们的英语表达更加准确地道。