用动画生成这道题的解答过程---**Textual Information:**
**Question Stem:**
已知双曲线 x²/a² - y²/b² = 1 (a>0, b>0) 的一条渐近线为 y=x, 且右焦点 F 到这条渐近线的距离为 √2.
**Question (1):**
求双曲线的方程;
**Question (2):**
O为坐标原点, 过点 F 的直线 l 与双曲线的右支交于 A、B 两点, 与渐近线交于 C、D 两点, A 与 C 在 x 轴的上方, B 与 D 在 x 轴的下方. 设 S₁、S₂ 分别为 ΔAOC 的面积和 ΔBOD 的面积, 求 S₁+S₂ 的最大值.
**Mathematical Formulas/Equations Identified:**
* Hyperbola equation: x²/a² - y²/b² = 1
* Parameters condition: a > 0, b > 0
* Asymptote equation: y = x
* Distance from right focus F to asymptote y=x is √2.
**Other Relevant Text:**
* O is the coordinate origin.
* Line l passes through point F (right focus).
* Points A, B are intersections of line l with the right branch of the hyperbola.
* Points C, D are intersections of line l with the asymptotes.
* A and C are above the x-axis.
* B and D are below the x-axis.
* S₁ is the area of triangle AOC.
* S₂ is the area of triangle BOD.
**Chart/Diagram Description:**
* None. The image contains only text.