视频字幕
从前有位飞行员,每次报告高度都说'I'm above the clouds',结果塔台永远知道他在云层之上——这就是above的魔力:表示'在……之上'。
above有三大核心含义:第一,空间上的'在上方',比如飞机在云层上方;第二,数量上的'超过',比如温度超过某个数值;第三,等级上的'高于',比如CEO高于其他员工。这三个含义构成了above的完整语义体系。
above的高频搭配包括:above sea level表示海拔高度,珠峰海拔8848米;above average表示超过平均水平;above all表示最重要的是;rise above表示超越或克服;above suspicion表示无可怀疑。这些搭配在日常英语中使用频率很高。
今天我们来学习 above 这个词。above 读作 /əˈbʌv/,既可以作介词,也可以作副词和形容词。在这个天空场景中,太阳在云朵上方,云朵在建筑物上方,这就是 above 最基本的含义:在...上方。
above 有三个核心含义。第一,表示在某物上方但不接触,比如台灯悬在桌子上方。第二,表示超过或高于某个标准,比如温度超过20度。第三,表示优于或胜过,比如能力超越他人。这三个含义都体现了 above 的核心概念:更高的位置或水平。
above 经常与 over 和 on 混淆。让我们用一把伞来理解它们的区别。above 表示不接触的上方,比如雨滴在伞上方但不接触伞面。over 可以接触也可以不接触,比如飞机掠过伞顶。on 必须接触表面,比如猫趴在伞面上。记住:above 不接触,over 可接触可不接触,on 必须接触。
above 有许多常用搭配。above all 意思是最重要的是。above average 表示超过平均水平。above sea level 指海拔高度。above suspicion 表示无可置疑。above the law 意思是凌驾于法律之上。这些搭配在日常交流和写作中都很常见,掌握它们能让你的英语表达更加地道。
让我们用一句口诀来总结above的用法:空间在上,数量超越,等级更高,above全包。空间在上指飞机在云层上方,数量超越指温度超过标准,等级更高指地位高于他人。记住这句口诀,above的用法就全掌握了!