视频字幕
「不足掛齒」是一個常用的中文成語,字面意思是不值得放在嘴邊一提。這個成語用來形容事情微不足道,不值得特別提及或在意。它常常用於謙遜的表達,或者用來貶低某些事物的重要性。
我們來分析「不足掛齒」的字面構成。「不足」表示不值得、不夠的意思;「掛齒」則是指掛在嘴邊、提及的意思。將這兩個詞組合起來,整體意思就是「不值得放在嘴邊一提」,形容事情微小,不值得特別談論。
「不足掛齒」這個成語最早見於明代小說。在《水滸傳》第八十七回中,宋江說道:「無能小將,不足掛齒。」這裡宋江用此成語來自謙,表示自己的才能不值一提。後來在清代小說《二十年目睹之怪現狀》中也出現了類似用法,強調某些事情輕微,無需特意提及。
「不足掛齒」有三種主要用法。第一是自謙用法,比如說「舉手之勞,不足掛齒」,表示自己做的事情微不足道。第二是用來貶低事物,如「小挫折不足掛齒」,表示困難很小。第三是客套回應,當別人感謝時回答「區區小事,不足掛齒」,這是一種謙遜有禮的表達方式。
「不足掛齒」體現了深厚的文化意涵,反映古人重視謙遜品德和言行得體的傳統。在現代社會中,這個成語仍然廣泛應用於商務場合的客套用語、日常交流的謙遜表達,以及文學作品中的修辭手法。它與「微不足道」、「何足掛齒」等詞語意思相近,而與「舉足輕重」、「至關重要」等詞語意思相反,展現了中華文化中謙遜待人的智慧。