视频字幕
Immigration这个单词是一个名词,读音为/ˌɪmɪˈɡreɪʃn/,意思是移民或移居入境。它特指从一个国家来到另一个国家永久居住的行为或过程。
Immigration这个词来自拉丁语immigrare。我们可以把它拆解为三个部分:前缀im-表示进入、向内,词根migr-来自拉丁语migrare,意为移动、迁徙,后缀-ation用于构成名词,表示行为、过程或状态。字面意思组合起来就是进入并移动的行为或过程。
Immigration有许多相关词汇。immigrant是名词,指移民这个人。emigration是名词,指移居出境。emigrate是动词,指移居出境的行为。migrate是动词,泛指迁徙或移居。migration是名词,泛指迁徙或移居的过程。这些词汇都围绕着migr这个词根,表示移动的概念。
Immigration和Emigration是一对相对的概念。Immigration指移居入境,即从外国来到本国。Emigration指移居出境,即从本国去到外国。关键在于观察者的视角:同一个人的移动,对于目的地国家来说是immigration,对于出发地国家来说是emigration。这两个词帮助我们从不同角度理解人口流动。
让我们总结一下Immigration这个单词的要点。它的词义是移民或移居入境,词源来自拉丁语,由im-、migr-和-ation三部分组成,分别表示进入、移动和行为。相关词汇包括immigrant、emigration等。理解时要注意观察者的立场决定用词选择。掌握词根migr-有助于理解整个词汇家族的含义。