词根arm(武器) 词根arm-来自拉丁语,意思是武器。它直接形成单词arm,表示武器、武装。它还可以转做动词,表示武装起来、给某人配备武器,比如armed force(武装力量)。 英语中还有一个表示胳膊、手臂的单词arm,它来自英国人的本族语日耳曼语。而这个表示“武器”的arm来自拉丁语,是个外来词。两个单词虽然拼写完全相同,但含义完全不同。不过如果我们追本溯源,会发现它们俩最终源自同一个老祖宗,初始含义就是“结合到一起的东西”。只不过,日耳曼人用它来表示结合在人躯干上的东西,所以就是胳膊、手臂。而古罗马人用它来表示结合到人体上的物品,也就是身上穿戴的盔甲、手上拿的刀剑,所以就是武器、武装。 下面我们来学习更多派生词。先看单词army。后面加了一个后缀-y。注意这个y不是那个来自日耳曼语的形容词后缀-y,它来自法语,最终源自拉丁语的完成分词后缀,表示动作已经完成、动作产生的结果。army的字面意思就是武装这个行为的结果,被武装起来的一群人,所以就是军队。不过它常常特指陆军,因为最早的军队都是陆军。海军和空军都是后来才产生的,有不同的叫法。 下一个单词,disarm,前面加了一个前缀dis-,表示离开、远离。后面的词根arm表示武器。合起来整个单词的字面意思就是离开武器,放下武器,所以就是解除武装、裁减军备。这个单词常用作及物动词,后面带宾语。disarm sb意思就是缴械、解除某人的武装。disarm oneself就是自己放下武器。 下一个单词,alarm。这个单词来自意大利语。意大利人是古罗马人的后代,所以意大利语其实就是拉丁语的直系后代。单词alarm原本是个军事术语,它前面的al-其实是常见前缀ad-的变体形式,表示to,趋近,后面的arm表示武器。整个单词的字面意思就是“快去拿武器”,原本是哨兵发现敌军来袭时发出的叫喊声,引申为警报。比如sound the alarm,意思就是发出警报、敲响警钟。它还可以表示各种警报器,比如fire alarm(火警、火警报警器)、alarm clock(闹钟)。 arm:[ɑːm] n.武器,装备v.武装起来 army:['ɑːmi] n.陆军,军队 结构分析:army=arm(武装)+y(名词后缀,表结果)→武装力量→军队 disarm:[dɪsˈɑːm]vt. 解除武装;缴械;裁军vi. 放下武器;裁减军备 结构分析:disarm=dis(远离)+arm(武装)→放下武器,解除武装 alarm:[ə'lɑːm] n.警报,警告器;闹钟 结构分析:alarm=al(=ad,去,趋向)+arm(武器)→快去拿武器!→警报

视频信息