Hello children! Today we will learn about a beautiful poem by the great poet Li Bai called "Song of Mount Emei Moon". Li Bai was one of China's most famous poets who lived over 1000 years ago and loved to travel and write about nature.
这是唐代大诗人李白写的一首美丽的诗。这首诗描写了秋夜月色下的峨眉山和诗人的思乡之情。让我们一起来欣赏这首诗的意境吧！
想象一个美丽的秋天夜晚。李白来到了雄伟的峨眉山。天空中挂着一轮弯弯的月亮，就像一只小船。山峰高大雄伟，下面流淌着温柔的江水，像镜子一样映着月光。
第二句诗说，月亮的影子倒映在平羌江的水中。就像月亮在水里游泳一样，随着江水慢慢地流动。水面上还有小小的波纹，让月影看起来在轻轻摇摆。
第三句诗说，李白在夜里从清溪出发，要坐船去三峡游览。他一个人坐在小船上，看着远山和月亮，心里想念着远方的朋友，感到有些孤独。
这首诗描绘了美丽的秋夜景色：弯弯的月亮、高高的山峰、流动的江水。同时也表达了诗人的情感：想念朋友、旅途中的孤独。李白用简单而美丽的语言，创造了一幅动人的画面，让我们感受到了古诗的魅力。
The second line says the moon's shadow is reflected in the Pingqiang River water. It's like the moon is swimming in the water, gently flowing with the river current. There are small ripples on the water surface that make the moon's reflection sway softly.
The third line says Li Bai departed at night from Qingxi, traveling by boat to visit the Three Gorges. He sits alone in his small boat, looking at the distant mountains and moon, thinking of his friends far away and feeling somewhat lonely.
The last line says Li Bai misses his friend but cannot see where his friend is. He can only continue traveling toward Yuzhou, his heart filled with longing and missing his dear friend far away.