视频字幕
日本語の敬語体系とは、話し手と聞き手、あるいは話題に登場する人物との間の関係性に応じて、言葉遣いを変えることで、相手への敬意や丁寧さを示す言語システムです。敬語は日本語の重要な特徴の一つで、社会的な上下関係や親疎関係を言葉で表現します。
敬語は主に三つの種類に分けられます。尊敬語は相手や第三者の動作などを高めることで敬意を表します。謙譲語は自分や身内側の動作などをへりくだることで相手を高め、敬意を表します。丁寧語は話し手が聞き手に対して丁寧な気持ちを表します。この三つが敬語体系の基本となります。
尊敬語は相手の動作を高めて表現します。例えば、普通の「言う」は「おっしゃる」、「する」は「なさる」、「来る」は「いらっしゃる」となります。また「食べる」は「召し上がる」、「見る」は「ご覧になる」のように変化します。これらの表現により、相手への敬意を示すことができます。
謙譲語は自分の動作をへりくだることで相手を高める表現です。例えば、「言う」は「申す」、「する」は「いたす」、「行く」は「伺う」となります。また「食べる」は「いただく」、「見る」は「拝見する」のように変化します。自分を低くすることで、相対的に相手を高く位置づける敬語の形です。
敬語の使い分けは、相手との関係性、話す状況や場面、話題になっている人物などを考慮して行います。ビジネスシーンでは丁寧語や尊敬語を多用し、家族や親しい友人との間では敬語を使わないこともあります。敬語は日本社会において円滑なコミュニケーションを築くための重要な言語システムなのです。