Bienvenue dans cette leçon sur les particules casuelles japonaises. Les particules casuelles, appelées kakujoshi en japonais, sont des éléments grammaticaux fondamentaux qui se placent après les noms pour indiquer leur fonction dans la phrase. Elles permettent d'identifier le sujet, l'objet, le lieu, le temps et bien d'autres relations grammaticales.
Commençons par la particule ga. Cette particule indique le sujet grammatical de la phrase. Elle se place après le nom qui effectue l'action du verbe. Par exemple, dans ame ga furimasu, qui signifie il pleut, ga marque ame comme le sujet. La particule ga met également l'accent sur le sujet, particulièrement dans les questions comme dare ga kimashita ka, qui est venu.
Voyons maintenant deux particules très importantes : wa et o. La particule wa, écrite avec le caractère ha mais prononcée wa, indique le thème de la phrase, c'est-à-dire ce dont on parle. Dans watashi wa gakusei desu, wa marque watashi comme le thème. La particule o indique l'objet direct, c'est-à-dire ce qui subit l'action du verbe. Dans ringo o tabemasu, o marque ringo comme l'objet qui est mangé.
Étudions maintenant les particules ni et de. La particule ni a plusieurs fonctions importantes : elle indique le lieu où l'on se trouve, le moment précis dans le temps, la destination vers laquelle on se dirige, et le destinataire d'une action. Par exemple, heya ni imasu signifie je suis dans la chambre. La particule de indique le lieu où se déroule une action, le moyen utilisé, la durée totale ou la cause. Resutoran de tabemasu signifie je mange au restaurant.