视频字幕
今天我们来学习日语中的重要助词「ぐらい」。它的读音是gurais,也可以写作「くらい」,读作kurai。这个助词主要用于表示数量的概数、程度的范围、最低限度以及轻视的感情。
今天我们来学习日语中ぐらい的用法。ぐらい是一个表示概数的重要助词,有四种基本用法。
ぐらい的第一个用法是表示数量的概数。比如3時間ぐらいかかります表示需要大约3小时,10人ぐらい集まりました表示聚集了大约10人,駅から家まで5分ぐらいです表示从车站到家大约5分钟。这种用法相当于汉语中的大约或左右。
ぐらい的第二个用法是表示程度的概数。比如このぐらい大きい表示这么大,そのぐらい難しい表示那么难,これぐらいできる表示能做到这种程度。这种用法相当于汉语中的这么或那么。
ぐらい的第三个用法是表示轻视或不在意,带有负面情绪色彩。比如そのぐらいのこと表示那种小事,君ぐらいじゃだめだ表示像你这样的不行,これぐらい何でもない表示这种程度算不了什么。
ぐらい是日语中常用的表示概数的助词。主要有三种用法:表示数量概数,相当于大约或左右;表示程度概数,相当于这么或那么;表示轻视或不在意,带有负面情绪。掌握这些用法对日语学习很有帮助。
ぐらい的第二个用法是表示程度或水平。比如泣きたいぐらい悲しい表示悲伤到想哭的程度,死ぬぐらい疲れた表示累到快死的程度,子供ぐらいの背丈です表示身高像孩子一样。这种用法相当于汉语中的到什么程度或像什么一样。
ぐらい的第三个用法是表示最低限度的程度。比如これぐらいのことは自分でできる表示至少这点事我自己能做,これぐらいの日本語は分かります表示至少这点日语我懂,このぐらいは常識です表示这点起码是常识。这种用法相当于汉语中的至少或起码。
ぐらい的第四个用法是表示轻视或蔑视的感情。比如これぐらいのことで大騒ぎするな表示别为这点小事大惊小怪,彼ぐらいに負けるもんか表示我才不会输给区区他,そのぐらいで泣くな表示别为那点事哭。这种用法相当于汉语中的就这么点或区区,带有轻视的语气。