视频字幕
法语的元音发音规律比较复杂,主要取决于元音字母本身、是否带有重音符号、是否与其他元音组合、以及是否后面跟着鼻辅音n或m。法语元音可以分为四大类:单元音无重音符号、单元音有重音符号、元音组合和鼻化元音。每一类都有其特定的发音规则。
让我们先来看看单元音的发音规律。a通常发啊的音,如papa(爸爸)。e是最复杂的元音,在词末通常不发音,称为哑音e;在单音节词中发类似汉语的轻声e;在闭音节中发类似英语bed中的e音。i通常发衣的音,如midi(中午)。o在开音节中发喔的音,在闭音节中发类似英语hot中的o音。u发一个法语特有的音,嘴唇收圆发衣的音,如tu(你)。y通常发i的音,如cycle(循环)。
法语中的重音符号会改变元音的发音。é总是发唉的音,如café(咖啡)。è和ê总是发类似英语bed中的e音,如père(父亲)和fête(节日)。à和â通常发啊的音,重音符号主要用于区分词义。ô总是发喔的音。û总是发嘴唇收圆的y音。带有分音符的ë、ï、ü表示该元音需要单独发音,不与前面的元音构成组合音,例如Noël(圣诞节)发音为nɔɛl。法语中有四种重音符号:锐音符、钝音符、抑扬符和分音符,每种符号都有其特定的用途。
法语中的元音组合有其特定的发音规则。ai和ei通常发类似英语bed中的e音,如lait(牛奶)。ou发乌的音,如vous(你们)。eu和œu发类似于饿的音但嘴唇收圆,如feu(火)。au和eau发喔的音,如chaud(热的)和beau(美丽的)。oi发wa的音,类似于英语water中的wa,如moi(我)。ui发一个特殊的音,类似于乌衣的快读音但嘴唇收圆,如nuit(夜晚)。这些元音组合在法语中非常常见,掌握它们的发音对于正确说法语至关重要。
法语中的鼻化元音是一个重要特点。当元音后面跟着n或m,并且n或m后面没有紧跟着另一个元音或n/m时,该元音会鼻化。an、am、en、em发鼻化的啊音,如dans(在...里)和vent(风)。in、im、ain、aim等发鼻化的唉音,如vin(酒)和pain(面包)。on、om发鼻化的喔音,如bon(好的)。un、um发鼻化的饿音但嘴唇收圆,如un(一个)。需要注意的是,如果n或m后面跟着元音或另一个n/m,则不鼻化,n/m正常发音,例如année(年)和homme(男人)。掌握鼻化元音的发音是说好法语的关键之一。